Naufragé(e)

Marvin Ouattara

p. 18-19

References

Bibliographical reference

Marvin Ouattara, « Naufragé(e) », Revue Quart Monde, 251 | 2019/3, 18-19.

Electronic reference

Marvin Ouattara, « Naufragé(e) », Revue Quart Monde [Online], 251 | 2019/3, Online since 01 March 2020, connection on 08 December 2019. URL : https://www.revue-quartmonde.org/8045

En 2018, l’auteur a été comédien dans le film documentaire Cyrano et la petite valise, réalisé par Marie Frapin, qui a filmé pendant un an l’atelier Théâtre de l’actrice Ombline de la Teysonnière, dans le cadre des actions d’Emmaüs-Solidarité. Il y chante le texte qu’il a écrit : Naufragé(e), inspiré de sa propre histoire, de celle de tous les jeunes qui quittent leur terre pour diverses raisons. Lui-même a déserté la misère et s’est retrouvé en enfer dans le couloir de la mort, avec toutes ces personnes, dont certaines n’ont pas survécu, et auxquelles il rend un vibrant hommage.

Index géographique

Côte d'Ivoire, France

Ni nan ko né kana wâ bakô Ni fa ko né kana wâ bakô
Hami ni tingalon lébé néla dimi ni hami lébé néla
Dimi ni niango ya lébé né la Ni nan ko né kana wâa

 

Ma décision est prise je dois partir…
Cette résolution est la seule solution à notre situation
Même la maladie de ma mère ne pourrait m’arrêter
Ce n’est pas non plus la légende mortifère de cette Medi-terra-née
Dévoreuse d’âmes dans ces abysses qui freinerait mes ardeurs
Je sais que j’ai rendez-vous avec mon destin festin des requins des vastes fonds marins
Mais je dois partir vivre ou mourir on ne vit qu’une fois on ne meurt qu’une fois
Au premier chant du coq jetant un dernier regard sur ma mère alitée
Jetant un dernier regard sur cette terre ma natale,
En cette matinale pour ma finale, je m’engage avec rage pour l’ultime voyage sans bagage
Traversant terre mer à la recherche du bonheur
Abandonnant père mère fils et fille
Abandonnant toute mon enfance tous mes souvenirs
Je pars à l’aventure sans monture ni armure sans chaussures ni fourrure
Fuyant...

Marvin Ouattara

Communicateur et animateur radio, Marvin Ouattara était, en 1999, directeur de la radio Arc en ciel à Abidjan. Depuis 2009 il collabore avec la Fédération internationale des Droits humains. Il est consultant expert auprès de diverses organisations non gouvernementales, comme l’ONU, Amnesty international, Greenpeace, etc. En 2010-2011 il a fait des conférences pour la paix et la réconciliation suite à la crise postélectorale en Côte d’Ivoire et depuis 2016 il est animateur bénévole de Radio Fréquence Paris Plurielle. En 2019 il est devenu membre de la Commission Débat permanent du Samu social de Paris.

CC BY-NC-ND