« Si la misère s’arrête, la paix prend la place »

Gerard Bureau

p. 3-8

References

Bibliographical reference

Gerard Bureau, « « Si la misère s’arrête, la paix prend la place » », Revue Quart Monde, 277 | 2026/1, 3-8.

Electronic reference

Gerard Bureau, « « Si la misère s’arrête, la paix prend la place » », Revue Quart Monde [Online], 277 | 2026/1, Online since 01 September 2026, connection on 02 March 2026. URL : /11879

Pendant plusieurs années, le Mouvement ATD Quart Monde a mené une recherche-action sur le lien entre violence et grande pauvreté2 et organisé plusieurs séminaires internationaux sur des continents différents avec les personnes concernées, dans le but de préparer un colloque final. Ces personnes ont peu à peu apporté leurs connaissance et analyse propres en particulier sur la paix et surtout la nécessité pour elles de rompre le silence sur toutes les violences qu’elles subissent. Le texte qui suit s’appuie sur les conclusions du colloque final qui a eu lieu en janvier 2012 à l’Unesco à Paris.

On nous a souvent dit : « Je n’ai jamais entendu une personne très pauvre dire qu’elle aspirait à la paix ! » La remarque révèle l’exclusion même dans laquelle nous enfermons les plus pauvres. Quand est-ce que nous donnons l’opportunité aux personnes très pauvres de s’exprimer sur d’autres sujets que les nécessités de leur vie quotidienne ? Quand prendra fin le fait que les premiers concernés par les idéaux de l’humanité n’y soient associés en rien ?

La recherche-action La misère est violence, rompre le silence, chercher la paix a révélé des impensés pour ceux qui subissent les conditions extrêmes de la précarité sur tous les continents :

« En milieu de pauvreté, le mot VIOLENCE est souvent utilisé comme une accusation. Pour nous nommer, nous désigner, depuis toujours, on parle des pauvres comme des personnes violentes qui font peur. On parle de milieu de violence, de notre jeunesse qui est violente. Nous en étions presque à penser que ce mot violence était en fait un qualificatif q...

1 Mr Parfait de Centrafrique, acteur du travail de connaissance ; thème retenu pour le séminaire Afrique à Dakar, Sénégal en juillet 2011.

2 Déjà en 1968, le fondateur d’ATD Quart Monde, Joseph Wresinski, écrivait un texte qui fait référence à « la violence faite aux pauvres ». Texte

3 Rapport final « La misère est violence, rompre le silence, chercher la paix », accessible sur le site de la revue Quart Monde.

4 Mme Martine Le Corre, militante Quart Monde en France, membre de l’équipe d’animation de la recherche- action, introduction au colloque à l’Unesco

5 Mme Anne-Claire Brand, volontaire ATD Quart Monde, membre de l’équipe d’animation de la recherche-action.

6 Madame Nadine Ducrocq, séminaire Europe, Pierrelaye, France, juin 2011.

7 Doña Maritza, actrice de connaissance au Guatemala, parole retenue pour le thème du séminaire Amérique latine, Cusco, Pérou, août 2010.

8 Don Clemente, Pérou, séminaire Amérique latine, août 2010.

9 « Speak out for peace », parole d’un groupe d’acteurs de connaissance, thème du séminaire anglophone à Frimhurs, Grande-Bretagne, mars 2011.

10 Thème qui a continué d’être travaillé dans la recherche « Les dimensions cachées de la pauvreté » (novembre 2019), et thème retenu pour la Journée

11 Voir le site officiel de l’office fédéral de la justice de la confédération suisse : « Victimes de mesures de coercition à des fins d’assistance et

12 Mme T., assistante sociale, séminaire Europe, Pierrelaye, juin 2011.

13 Mr Osnel Teleus, acteur de connaissance, Haïti, séminaire Amérique latine, août 2010.

14 Mme Moraene Roberts, du séminaire anglophone à Frimhurst, Grande-Bretagne, mars 2011.

15 Groupe d’acteurs de connaissance, Île Maurice, décembre 2000.

16 Mme Louise, actrice de connaissance, République démocratique du Congo, 2011.

17 Osnel Teleus, Haïti, acteur de connaissance, 2009.

18 Mme Maria, actrice de connaissance, République démocratique du Congo, 2011.

19 Groupe d’acteurs de connaissance, séminaire Europe, Pierrelaye, juin 2011.

20 Guillermo Monroy : acteur direct d’un travail mémoriel national après les accords de paix et de réconciliation nationale au Guatemala, conclus en

Gerard Bureau

Gérard Bureau est volontaire permanent ATD Quart Monde. Il a été membre de l’équipe d’animation qui a mené la recherche La misère est violence, rompre le silence, chercher la paix, et le coordinateur du colloque international qui a conclu cette recherche en janvier 2012.

By this author

CC BY-NC-ND