Les débats ont été organisés de la façon suivante. Chaque rapporteur d’atelier a donné une synthèse très brève des réflexions de son groupe. Un participant de la table ronde, différent chaque fois, a fait part de ses réflexions sur le sujet traité en atelier. Monsieur Alphandery a conclu cette première partie des débats.
Une seconde partie a été consacrée à l’échange de questions-réponses entre la salle et les interventions de la table ronde.